Be happy!

12 Март 2010

Альпийская гостиница Le Chardon находится в старинной деревушке Валь д’Изер во французской савойе. Ее хозяева не предлагают гостям ничего лишнего. Только захватывающие дух виды, полный покой и безупречный сервис.

Курорт Валь д’Изер - горнолыжная мекка. Здесь есть все, что нужно: величественная альпийская природа (долина окружена национальными парками Вануаз и Гранд Парадиз), превосходные горнолыжные трассы и снег, который лежит на склонах почти полгода (а на леднике Писселе – круглый год).



Столовая в шале Mistral отделена от каминной только низкой деревянной перегородкой. За большим обеденным столом умещается 14 человек - максимальное количество гостей, которое может разместиться в этом уютном доме.

f

Вверху: Гостиная в шале Mistral. Одна стена, выходящая на террасу, полностью застеклена. Как в каждом из домов, здесь тоже есть камин, у которого собираются по вечерам. Слева: Четырехэтажное шале Le Chardon – самое большое из всех - готово принять до 20 человек

Одна из спален в шале Lafitenia. Она небольшая, но очень уютная. Через стеклянные двери можно выйти на балкон.

а

Старинные санки в данном случае уже просто предмет декора. В распоряжении гостей – более современные версии.
Все, что только возможно, здесь сделано из дерева, включая основание вот этой лампы.



Каминная в Le Chardon.

а

Вверху: В спальне (Lafitenia), так же, как и везде, предпочтение отдано классической клетке и шерстяным тканям. Слева: Фрагмент камина. Обратите внимание на фактуру дерева

Мех в спальне не выглядят излишеством (шале Mistral)

ф

Раковина из камня, все остальное – из того же дерева. Завтрак с «с доставкой» – вариант для тех, кто любит подольше понежиться в кровати.

 
ТЕКСТ: Анна Никитина
ФОТО: Евгения Казарновская, пресс-материалы

Статью полностью и фотографии в хорошем разрешении ищите в журнале SEASONS в номере НОЯБРЬ 2оо8